Schwedischkurs und Hasenrettung

So, jetzt geht es weiter mit meinem Blog! Am Freitag sind die beiden jungen Kiwis abgehauen und dafür kamen gleich 2 neue Wwoofer. Wir waren grade mitten bei der Arbeit (Nusssäcke in den Dehydrator schleppen), als sich die beiden als Filip und Björn vorstellten. Oh nein, schon wieder Deutsche, hab ich mir gedacht ABER es waren 2 Schweden. Ja, endlich wird unser Englisch mal auf Touren gebracht! Und nett waren sie auch :D Nach dem Lunch hatten wir dann sogar gleich frei, weil wir Donnerstag bis 4pm arbeiten mussten (Dafür haben wir aber auch gaanz viel Schokolade bekommen). Also haben wir uns gleich auf die Socken gemacht und sind nach Waitara getrampt und ich habe ein mega leckeres Eis in der Sonne am Wasser genossen. Wenn die Sonne hier scheint ist es echt unglaublich warm. Nur der Wind ist manchmal ein bisschen kühl…Egal, Hauptsache man wird braun :D
Nachdem ich ausgiebig mit meiner Mama geskypt, bei Facebook gestalkt und den Blog hochgeladen habe konnten wir auch schon wieder zurücktrampen. Das war besonders lustig, denn nachdem wir relativ lange (10 Minuten) vergeblich gewartet haben hielt ein Auto an, das in die andere Richtung fuhr und fragte, wo wir denn hinwollten. Jurys Garden, meinten wir wieder. Und kurzerhand drehte er auf der Straße um und brachte uns direkt vor unsere Haustür. :D Sweet as!

Abends  hatten wir dann die beiden Schweden noch zum Restalkohol- Verzehren zu uns nach oben eingeladen, denn am Samstag würde Alena nach Havara fahren und deshalb musste das ganze Zeug, das auf unserem Balkon stand irgendwie noch weg. Das entwickelte sich zu einem sehr lustigem Abend und hier die Ergebnisse:
ett, tvä, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio – 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 (sju ist das schwierigste schwedische Wort und nachdem ich das gefühlte 3 Stunden geübt habe, kann ich es immer noch nicht :D )

Sluddra- lallen

Öll- Bier

Skål- Prost

As kalas- breit

Sten, sax, påse- Schnick, Schnack, Schnuck

Jagär- Ich bin

Tack- Bitte/ Danke

Jag vill ha en öll- Ich möchte ein Bier

Ett glas mousserande vin, tack- Ein Glas Sekt, bitte

Slalk- Knust

Måndag- Montag

Tisdag- Dienstag

Onsdag- Mittwoch

Torsdag- Donnerstag

Fredag- Freitag

Lörndag- Samstag

Söndag- Sonntag

Und auf Finnisch kann ich jetzt auch bis 3 zählen (üksi, kaksi, kolme :D). Also bin ich jetzt voll der Sprachenpro, obwohl mir Schwedisch glaub ich nicht so liegt…(das schließe ich aus den Lachanfällen, die auf meine Schwedischversuche folgten).

Auf jeden Fall war der nächste Morgen nicht so cool, denn wir mussten wieder um halb 8 aufstehen und Nüsse ernten. Ohne viel Motivation machten wir uns an die Arbeit und ich merkte, dass mein Magen Nüsse zusammenharken nicht so cool findet. Leider brach dann prompt meine Harke entzwei und so musste ich mich leider mit Aufsammeln zufrieden geben. Doch so ruhig blieb es nur kurz, denn kurz vorm Lunch fanden wir dann einen verletzten Hasen. Er hat noch geatmet und war einfach mal mega niedlich. Also zögerten wir nicht lange und ich hob ihn vorsichtig in eine Schubkarre, die wir dann ganz vorsichtig den Berg zum Haupthaus hochschoben (Der Hund kam schon mit einem hungrigen Gesichtsausdruck angetrabt). Doch als wir das Tier total aufgelöst Daniela präsentierten meinte sie nur trocken:“Ach Leute, der Fuß ist doch schon total abgefault. Der Hase ist hin, den kriegen die Hunde. Tut mir leid.“ Neeeeiin!! Der arme Hase L Das war wohl eine missglückte Hasenrettung!